みなさんへ
●ホーチミン：メトロ1号線ベンタイン〜市民劇場間に地下街を建設へ
http://www.viet-jo.com/news/economy/161227010216.html
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342454/deputy-pm-okays-underground-shopping-centre-at-ben-thanh-station.html
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122329/
http://www.vir.com.vn/deputy-pm-okays-underground-shopping-centre-at-ben-thanh-station.html
●ホーチミン：サイゴン動植物園にコンテナ型商業施設がオープン
http://www.viet-jo.com/news/economy/161228015543.html
●日本政府、ロンアン省の地域診察室救急車整備で2.8万USD支援
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161228014448.html
●医薬品のイワキ、ホーチミンの駐在員事務所を閉鎖
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161229115802.html
●労働傷病兵社会省とアイム・ジャパン、技能実習生の新協定締結
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161227080738.html
●企業研修のジェック、ハノイにベトナム現地法人設立
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161226065905.html
●ホンダの中古バイク正規代理店、ホーチミンに誕生
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161227103314.html
●CBSグループとガイアフィールド、ベトナム国内の建設設計施工事業で協力
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161226105559.html
●ビル総合管理の大成、地場ビルメンテナンス会社を連結子会社化
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161226064609.html
●朝日放送と地場テレビ番組制作会社、戦略的パートナーシップ協定締結
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161223012429.html
●イオンベトナム、ECサイト「AeonEshop」開設
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161222043551.html
●ホーチミン：1区中心部の「オールドマーケット」を閉鎖へ、17年テト明けに
http://www.viet-jo.com/news/social/161223055329.html
●不動産仲介業の免許証を100人に交付、国内初
http://www.viet-jo.com/news/social/161220103105.html
●外国人労働者の採用、30日前までに採用計画を提出―新通達で
http://www.viet-jo.com/news/law/161223053918.html
●映画「君の名は。」、ベトナムでも2017年1月公開
http://www.viet-jo.com/news/entertainment/161223060941.html
●越サッカーVリーグ、2016年は16億ドンの黒字
http://www.hotnam.com/news/161228070736.html
●Disbursement of housing stimulus on time
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342453/disbursement-of-housing-stimulus-on-time.html
●Danang hosts fifth urban development forum
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342452/danang-hosts-fifth-urban-development-forum.html
●Non-fired bricks lack standard
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342451/non-fired-bricks-lack-standard.html
●Da Nang real estate still hot
http://www.cbrevietnam.com/Vietnam-Property/da-nang-real-estate-still-hot.cbre
●Da Nang to build tunnel under Han River
http://vneconomictimes.com/article/vietnam-today/da-nang-to-build-tunnel-under-han-river
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122417/
●SonKim Land raises $100mn from Japanese investors
http://vneconomictimes.com/article/property/sonkim-land-raises-100mn-from-japanese-investors
http://www.vir.com.vn/japanese-investors-finance-extra-100-million-to-sonkim-land.html
●SBV to fully disburse housing credit support package
http://vneconomictimes.com/article/property/sbv-to-fully-disburse-housing-credit-support-package
●Work starts on new bridge in Vo Van Kiet Boulevard
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122397/
●HCMC chairman presides over citywide meeting to tackle traffic jam
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122363/
●HCMC's eastern areas yet to modernize, become overloaded
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122354/
●HCMC party leader meets suburban farmers, discussing enrichment
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122323/
●HCMC seeks central permission to develop new urban area in District 2
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122265/
●PM directs specific mechanism for Long Thanh int’l airport
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/2016/12/122367/
●1,700 apartments under Binh Duong’s social housing project put into
use
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122418/
●Hanoi launches pilot run of first BRT route
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122398/
●Japan’s rising sun order bestowed upon Vietnamese official
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122395/
●Vietnam, Japan sign MoU on labour cooperation
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122341/
●Banks to fully disburse housing credit package this year
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Business/Banking_Finance/2016/12/122284/
●Chinese contractors cause long delay in multimillion-dollar project
http://www.vir.com.vn/chinese-contractors-cause-long-delay-in-multimillion-dollar-project.html
●Hoa Lac High-tech Park showered with interest
http://www.vir.com.vn/hoa-lac-high-tech-park-showered-with-interest.html
●Deserted buildings and cramped lodgings: Ha Noi’s housing paradox
http://www.vir.com.vn/deserted-buildings-and-cramped-lodgings-ha-nois-housing-paradox.html
●Rising demand compels a shift to affordable housing
http://www.vir.com.vn/rising-demand-compels-a-shift-to-affordable-housing.html
●Multi-house owners won’t be taxed in 2017
http://www.vir.com.vn/multi-house-owners-wont-be-taxed-in-2017.html
●Experts: realty bubble on horizon
http://www.vir.com.vn/experts-realty-bubble-on-horizon.html
●Binh Dinh speeding up investment licensing procedures
http://www.vir.com.vn/binh-dinh-speeding-up-investment-licensing-procedures.html
●ホーチミン：メトロ1号線ベンタイン〜市民劇場間に地下街を建設へ
http://www.viet-jo.com/news/economy/161227010216.html
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342454/deputy-pm-okays-underground-shopping-centre-at-ben-thanh-station.html
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122329/
http://www.vir.com.vn/deputy-pm-okays-underground-shopping-centre-at-ben-thanh-station.html
●ホーチミン：サイゴン動植物園にコンテナ型商業施設がオープン
http://www.viet-jo.com/news/economy/161228015543.html
●日本政府、ロンアン省の地域診察室救急車整備で2.8万USD支援
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161228014448.html
●医薬品のイワキ、ホーチミンの駐在員事務所を閉鎖
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161229115802.html
●労働傷病兵社会省とアイム・ジャパン、技能実習生の新協定締結
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161227080738.html
●企業研修のジェック、ハノイにベトナム現地法人設立
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161226065905.html
●ホンダの中古バイク正規代理店、ホーチミンに誕生
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161227103314.html
●CBSグループとガイアフィールド、ベトナム国内の建設設計施工事業で協力
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161226105559.html
●ビル総合管理の大成、地場ビルメンテナンス会社を連結子会社化
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161226064609.html
●朝日放送と地場テレビ番組制作会社、戦略的パートナーシップ協定締結
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161223012429.html
●イオンベトナム、ECサイト「AeonEshop」開設
http://www.viet-jo.com/news/nikkei/161222043551.html
●ホーチミン：1区中心部の「オールドマーケット」を閉鎖へ、17年テト明けに
http://www.viet-jo.com/news/social/161223055329.html
●不動産仲介業の免許証を100人に交付、国内初
http://www.viet-jo.com/news/social/161220103105.html
●外国人労働者の採用、30日前までに採用計画を提出―新通達で
http://www.viet-jo.com/news/law/161223053918.html
●映画「君の名は。」、ベトナムでも2017年1月公開
http://www.viet-jo.com/news/entertainment/161223060941.html
●越サッカーVリーグ、2016年は16億ドンの黒字
http://www.hotnam.com/news/161228070736.html
●Disbursement of housing stimulus on time
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342453/disbursement-of-housing-stimulus-on-time.html
●Danang hosts fifth urban development forum
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342452/danang-hosts-fifth-urban-development-forum.html
●Non-fired bricks lack standard
http://www.xaydung.gov.vn/web/guest/news-detail/-/tin-chi-tiet/F4aS/140920/342451/non-fired-bricks-lack-standard.html
●Da Nang real estate still hot
http://www.cbrevietnam.com/Vietnam-Property/da-nang-real-estate-still-hot.cbre
●Da Nang to build tunnel under Han River
http://vneconomictimes.com/article/vietnam-today/da-nang-to-build-tunnel-under-han-river
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122417/
●SonKim Land raises $100mn from Japanese investors
http://vneconomictimes.com/article/property/sonkim-land-raises-100mn-from-japanese-investors
http://www.vir.com.vn/japanese-investors-finance-extra-100-million-to-sonkim-land.html
●SBV to fully disburse housing credit support package
http://vneconomictimes.com/article/property/sbv-to-fully-disburse-housing-credit-support-package
●Work starts on new bridge in Vo Van Kiet Boulevard
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122397/
●HCMC chairman presides over citywide meeting to tackle traffic jam
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122363/
●HCMC's eastern areas yet to modernize, become overloaded
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122354/
●HCMC party leader meets suburban farmers, discussing enrichment
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122323/
●HCMC seeks central permission to develop new urban area in District 2
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Hochiminhcity/2016/12/122265/
●PM directs specific mechanism for Long Thanh int’l airport
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/2016/12/122367/
●1,700 apartments under Binh Duong’s social housing project put into
use
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122418/
●Hanoi launches pilot run of first BRT route
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122398/
●Japan’s rising sun order bestowed upon Vietnamese official
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122395/
●Vietnam, Japan sign MoU on labour cooperation
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/Society/2016/12/122341/
●Banks to fully disburse housing credit package this year
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Business/Banking_Finance/2016/12/122284/
●Chinese contractors cause long delay in multimillion-dollar project
http://www.vir.com.vn/chinese-contractors-cause-long-delay-in-multimillion-dollar-project.html
●Hoa Lac High-tech Park showered with interest
http://www.vir.com.vn/hoa-lac-high-tech-park-showered-with-interest.html
●Deserted buildings and cramped lodgings: Ha Noi’s housing paradox
http://www.vir.com.vn/deserted-buildings-and-cramped-lodgings-ha-nois-housing-paradox.html
●Rising demand compels a shift to affordable housing
http://www.vir.com.vn/rising-demand-compels-a-shift-to-affordable-housing.html
●Multi-house owners won’t be taxed in 2017
http://www.vir.com.vn/multi-house-owners-wont-be-taxed-in-2017.html
●Experts: realty bubble on horizon
http://www.vir.com.vn/experts-realty-bubble-on-horizon.html
●Binh Dinh speeding up investment licensing procedures
http://www.vir.com.vn/binh-dinh-speeding-up-investment-licensing-procedures.html